Nach RÖBER in SEITZ (1909: Rhop. pal. I: 66):
'C. berylla Fawcett (= nina Fawcett) (26 c) aus Tibet ist im männlichen Geschlecht grünlichgelb mit mässig breitem, gelb geflecktem Aussenrd, schwarzem Mittelfleck der Vflgl und gelbem Mittelfleck der Hflgl, Hflgl verdunkelt. Unterseite gelbgrün mit schwarzem Mittelfleck der Vflgl, weissem Mittelfleck der Hflgl, gelber Submarginalfleckenbinde aller FlUgel und submarginalen schwarzen Flecken auf dem hinteren Teile der Vflgl. Die Weibchen variieren in der Grundfärbung von zitrongelb bis lichtorange, Hflgl stark verdunkelt, die lichten Submarginalflecke rundlich oder streifenförmig, oft bis zum Saume reichend, Unterseite stärker grün, mitunter sehr verdunkelt.'
Abb. in SEITZ (l.c.).